On dit d'un chien que c'est:
Chien en harmonie avec avec son conducteur, et ne nécessitant pas trop d'ordres.
Implique une bonne obéissance aux ordres.
Chien indiscipliné, qui se laisse emporter par ses instincts de chasse et manque ostensiblement de rappel, ne répond plus aux ordres.
Un point débute éventuellement par une remontée d'émanation, suivi de
l'arrêt, d'un coulé à l'ordre, de l'immobilité au départ du gibier, de la
sagesse au coup de feu et du rapport éventuel.
Il ne se termine qu'à la reprise en laisse par le conducteur ou après un rapport a froid.