TAN Chailly en Brie, le 14 juillet 1994